NÁDIA RAUPP MEUCCI

FÁBULA

Um luar de mármore
petrificou o cavalinho
Suas crinas de seda
ficaram submersas
Toda a rotação parou
e a relva do sonho
ligou novamente
a frágil máquina
da infância e dos movimentos
Uma brisa encantada
pelo desejo de meninos mortos
soprou
e o carrossel começou a girar
arrastando tudo
Até o tempo sucumbiu
afogado na sua própria vertigem.

ÉLVIO VARGAS
03 agosto 2005

PARIS FORA DE ROTA
PARIS SUI GENERIS

Nem mil metros de fotografia poderiam mostrar Paris. Há que escolher dentre tantas Parisis. Entre tantos contos e canções. Há uma Paris em mil. Uma Paris cemitério - Père Lachaise , uma Paris ponte - Pont Neuf. Uma Paris sem emoções: a cidade dos souvenirs baratos da Rue de Rivoli, dos perfumes de moda ou dela mesma, a moda, tão mutante quanto a cidade não é. A Paris da gula, dos odores do Gitanes fumados no mètro, das perspectivas do Barão Haussmann.
Onde fica a Rue du Chat-qui-pèche, onde se localiza a outra rua, a Gît-Le-Coeur?
Qual das passagens evoca Walter Benjamin e Baudelaire, a Vivienne ou a Jauffrin?
Onde ficava a guilhotina? A Mona Lisa todo mundo sabe. Onde se situa o apartamento em que Maria Callas morreu sozinha?
Aonde, onde, aonde?
Perguntas que a cidade não responde.
Nós só vemos uma Paris, a Paris dos estrangeiros, e esta é falsa o estrangeiro e a cidade; ambos demasiadamente concretos para se permitirem uma aproximação. Há que se entregar, um ao outro, há que se dar.
Só se conhecem cidades no ato amoroso, em uma violação carnal, só são conhecidas as cidades em núpcias, como as de Veneza e o Adriático. Uma penetração mútua do teu gauloise nas minhas narinas frementes num mètro apinhado da estação Châtelet.
Ça te plaît?
Profondement.
Allons-y faire l´amour?
Où ça?
Dans um hotel, lá rue Saint Denis...
Depois desta noite de penetração mútua talvez possamos decifrar melhor a cidade com um caporal nos beiços, sentados ao lado de um clochard sob uma ponte qualquer. A língua úmida de Pernaud e o calor de uma mão amante na cintura, aí então poderemos percorrer a rua Saint André des Arts na madrugada, fugindo do turista no Deux Magots ou do Flore, procurar um banco vago na Pont des Arts de costas para o Louvre olhando a cúpula da Academia e pensando em comprar, antes de voltar para o hotel, um livro de fábulas de La Fontaine ou um disco das velhas canções de Piaf. Talvez possamos ainda ouvir os ecos de Racine recitando Fedra na Comédie Française (ele nunca esteve lá, como Piaf jamais cantou sob as pontes de Paris).
Talvez nem nós jamais estivéssemos estado lá. Ir não é estar. Ver não é enxergar.
Já ouviste Paris?
Sim: quando Joséphine Backer cantava J´ai deux amours, mon pays et Paris no Bobino.
E viste o quê?
As fotografias da Nádia. Por elas há uma Paris que não se encontra nos guias turísticos. É aquele outro olhar, o do fotógrafo que nos permite ver, enxergar, cheirar, apalpar e todos os outros verbos terminados em AR, com aquele ar de amar.

TATATA PIMENTEL
julho 2005
julho 1999

fotos da exposição

paris01	paris02	paris05
paris05b	paris05c	paris06
paris06b	paris07	paris08
paris17	paris18	paris20
paris21	paris22	paris32c
paris32e	paris33	paris37
paris37c	paris41	paris42
paris44	paris46	paris49
paris52	paris54	paris55
paris58	paris60	paris62
paris64	paris65	paris66
paris67	paris69b	paris70
paris71	paris72	paris73
paris74	paris75	paris76
paris77	paris78	paris79
paris80	clique e veja ÓLEO E AQUARELAS DE VITÓRIO GHENO

<< www.fotonadia.art.br

LOCAIS DAS IMAGENS FOTOGRÁFICAS:

paris 01...............................Marché aux puces de St.-Ouen /Porte-de-Clignancourt
paris 01B.............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 02...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 03...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 03B.............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 04...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 05...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 05B.............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 05C.............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 06...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 06B.............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 07.............................. Marché aux puces de St.-Ouen
paris 08...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 10...............................Marché aux puces de St.-Ouen
paris 17...............................Musée du Louvre/parte interna e subterrânea da pirâmide vidro
paris 18..............................Musée du Louvre/pirâmide de vidro é a nova entrada principal desde 1989 desenhada pelo arquiteto I M PEI
paris 19...............................Pont des Arts /margem do rio Sena
paris 20...............................Institut de France/St.-Germain-des-Prés
paris 21...............................Quartier Latin
paris 22...............................Quartier Latin
paris 23...............................Quartier Latin
paris 24...............................Quartier Latin
paris 32...............................Trocadéro
paris 32B.............................Trocadéro
paris 32C.............................Trocadéro
paris 32D.............................Trocadéro
paris 32E..............................Trocadéro/ao fundo a Tour Eiffel
paris 33...............................Tour Eiffel
paris 34...............................Gustave Eiffel / engenheiro que projetou a Tour Eiffel
paris 36...............................St.-Germain-des-Prés
paris 37...............................Notre-Dame/portal central
paris 37B.............................Notre-Dame/Ile de la Cité
paris 37C.............................Notre-Dame/margem do rio Sena
paris 38...............................Notre-Dame/Ile de la Cité/interior da catedral
paris 40...............................vista do alto da Tour Eiffel
paris 41...............................Arc de Triomphe/vista da Tour Eiffel
paris 42...............................Hotel dês Invalides/ vista da Tour Eiffel
paris 43...............................Seine/ vista do rio do alto da Tour Eiffel
paris 44...............................Palais de Chaillot e Trocadéro/ vista do alto da Tour Eiffel
paris 45...............................Arc de Triomphe/ Champs- Elysées
paris 46...............................Bastille/estação do Metrô
paris 49...............................Montmartre
paris 52..............................Conciergerie/ margem do rio Sena / durante a Revolução este prédio era uma prisão onde foram guilhotinados Maria Antonieta, Robespierre, Marat, Danton entre muitos outros
paris 53...............................Ile de la Cité/ feira de queijos e vinhos do país
paris 54...............................Quartier Latin
paris 55...............................Pont de L´Archevêché/ margem do rio Sena
paris 56...............................Ile de la Cité
paris 58...............................Ile de la Cité / estação do Metrô
paris 60...............................Avenue Montaigne /Champs- Elysées
paris 62...............................Quartier Latin
paris 63...............................Champs- Elysées
paris 64...............................Champs- Elysées
paris 65...............................St.-Germain-des-Prés/igreja de 542, a mais antiga de Paris
paris 66...............................Seine/margem do rio
paris 67..............................Restaurant Le Procope/de 1686;fachada dos fundos; diz ser o café mais antigo do mundo
paris 67B.............................Le Procope
paris 69...............................Quartier Latin
paris 69B.............................Quartier Latin
paris 70...............................Quartier Latin
paris 71...............................Quartier Latin
paris 72...............................Montmartre
paris 73...............................Montmartre
paris 74...............................Montmartre
paris 75...............................Montmartre
paris 76...............................Montparnasse/Rue de Rennes/fachada interna de prédio
paris 77...............................Quartier Latin/vitrine de loja
paris 78...............................Quartier Latin/fachada externa de residência
paris 79...............................Musée du Louvre
paris 80...............................Ile de la Cité

** Para aquisição destas e outras fotos de Paris (p&b, cores, sépia) clique em
E-MAIL DE CONTATO

Release
24 junho 2005

Aproveitando as comemorações do ano Brasil-França, como também o mês de julho quando é comemorada a Queda da Bastilha, Maria Teresa Taschetto (artista plástica) e Nádia Raupp Meucci (documentalista e fotógrafa) tornaram-se parceiras no início de junho passado para a realização do projeto beneficente que engloba a exposição fotográfica PARIS FORA DE ROTA com texto de apresentação de Tatata Pimentel. Parte da renda obtida com a venda das fotos será doada para o Instituto Providência dirigido pelas Irmãs do Imaculado Coração de Maria, que mantém uma creche para crianças na rua Demétrio Ribeiro nº 594 em Porto Alegre.

As fotografias de Nádia serão apresentadas em sépia e diversos tamanhos no ESPAÇO DE ARTE MARIA TERESA na rua Tobias da Silva nº 174 a partir do dia 05 de julho próximo quando acontece o coquetel de abertura das 17 às 21h30m. A mostra permanece até 31 de julho no Espaço. Esta exposição é uma nova edição de Paris Sui Generis apresentada pela fotógrafa em 1999. Novas fotos serão apresentadas nesta nova mostra. As fotos são muito simples e talvez por isso se tornem interessantes, como a imagem de um cavalinho de carrossel instalado entre a Tour Eiffel e as fontes do Trocadéro em frente ao Palais de Chaillot ou a imagem de um patchwork feito em1887 encontrado no Marchè aux puces (mercado das pulgas). Estas imagens fazem a gente pensar que uma vida simples e comum, e por isso deliciosa, existe em qualquer parte da Terra. Outras fotos como por exemplo a do Gustave Eiffel ´´de cera´´ no topo da Torre fazem a gente andar por um ´´túnel do tempo´´. As fotos mostram várias facetas de Paris, principalmente aquelas que estão fora dos guias turísticos, como escreve Tatata Pimentel em seu texto. Detalhes arquitetônicos históricos - tema em que a fotógrafa é autora de um projeto chamado ERA UMA VEZ UMA CIDADE...com 10 exposições fotográficas realizados no Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Minas Gerais -, como a imagem de uma das 3 portas com estátuas do século 13, de entrada da majestosa Catedral de Notre Dame na Ile de la Cité, berço da cidade. A primeira pedra da Catedral, erguida sobre um templo romano, foi colocada em 1163 d.c. pelo Papa Alexandre III marcando o início de 170 anos de trabalho até sua conclusão em 1330, envolvendo milhares de arquitetos e artesãos.

Assim que ficou sabendo do projeto PARIS FORA DE ROTA neste domingo passado dia 19 de junho, em prol do Instituto Providência, o artista plástico Vitório Gheno aderiu ao mesmo em colaboração com as Irmãs do Coração de Maria, criando imediatamente algumas aquarelas a partir das fotografias de Nádia e texto de Tatata Pimentel. As aquarelas serão vendidas pela metade do preço com parte da renda em prol do Instituto. Também um óleo sobre tela do artista feito em 1997 logo que voltou de uma de suas viagens a Paris, terá parte doada. Gheno viveu em Paris por 2 anos na década de 1950, quando conviveu com artistas e escritores como Sartre, Justino Martins, Rubem Braga, Braque, Di Cavalcanti, Carlos Scliar, Antonio Bandeira, Danúbio Gonçalves, José Moraes entre outros.

Simultaneamente à mostra fotográfica, haverá uma exposição de objetos e gravuras afins ao tema da mostra. Alguns restaurantes vizinhos ao Espaço de Arte também estão colaborando com o projeto e o Instituto de Providência, criando quitutes que serão servidos para prestigiar os convidados e visitantes na abertura, como o Primavera Sanduicheria e o Bain-Marie Restaurant.

A exposição poderá também ser visitada no site www.fotonadia.art.br onde a fotógrafa também mantém em divulgação as outras 10 exposições fotográficas que já fez, integrantes do Projeto ERA UMA VEZ UMA CIDADE...de sua autoria, onde fotografa e faz o registro documental de detalhes arquitetônicos históricos de cidades do Rio Grande do Sul e do Brasil, como Rio Pardo, Porto Alegre, Salvador, Rio de Janeiro, Tiradentes, Ouro Preto, Congonhas, Araxá entre outras. Porto Alegre já foi apresentada por Nádia em 3 exposições: PORTO ALEGRE TAMBÉM CHORA (no ano de 1999), O PASSADO ATRÁS DA PORTA (em 2000) e a última ARRAIAL DE SÃO MANOEL – este era o nome do bairro Moinhos de Vento antes de 1930 -, quando a fotógrafa apresentou detalhes da arquitetura antiga do Bairro Moinhos de Vento em agosto de 2003 (no Shopping Moinhos de Vento no próprio Bairro). Algumas das fotos apresentadas deste bairro são do casario que já não existe mais, bem ao contrário de Paris, onde o bairro dos arranha-céus fica muito além do rio - LA DÉFENSE -, que também poderá ser visto nas fotos da mostra.

nádia raupp meucci
documentalista / fotógrafa / produtora cultural

''Nas cidades onde o descaso já chegou,
fotografo a pátina do tempo...
nas outras, onde a restauração perpetuou,
fotografo a paixão...
e naquelas onde a história e a memória
foram preservadas,
fotografo o exemplo!''
(nádia raupp meucci)

Como Paris!

desde 04/07/2005